Tag: deificação

  • Jami: Transport mystique

    Ici l’on est à la lisière du jardin, au bord de l’onde et de la coupe. Echanson ! lève-toi, car il est interdit d’être abstinent ici. Si le docteur est enivré, dans sa cellule, d’entendre les concerts mystiques, ce qu’il ME faut, c’est la taverne : les transports y durent toujours. Lorsque tu mets ta…

  • Lory (CECQ:71-72) – Grande combate

    A jornada sufi em direção à realização da Unidade ontológica não é, entretanto, uma série de iluminações e epifanias que resolvem todas as dificuldades por si só. De fato, o sufi é o teatro de um combate espiritual incessante que Qashani, fazendo alusão a um famoso hadith, chama de “grande combate (por Deus)” (al-jihâd al-akbar)…

  • Huang-Po (ZTHP) – aquele que transcende o mundo

    18. Se um homem comum, quando está prestes a morrer, pudesse ver os cinco elementos da consciência como vazios; os quatro elementos físicos como não constituindo um “eu”; a Mente real como sem forma e sem ir nem vir; sua natureza como algo que não começa com seu nascimento nem perece com sua morte, mas…

  • Wei Wu Wei (TM:66) – “disciplina espiritual” é incompatível com reintegração

    Todas as formas de “discriminação” e “meditação” implicam a atividade de uma mente dualista ou dividida, cuja operação aparente é dependente da duração, ou, se não implicam isso, então esses termos não estão sendo usados para portar o único significado que etimologicamente podem carregar, e são, portanto, inadmissíveis neste contexto, pois sem exatidão semântica a…

  • Silburn (Hermes1:153-154) – Absorção própria à via do indivíduo

    A absorção devido à recitação, atividade dos órgãos, meditação, fonemas, concentração em pontos vitais é corretamente chamada de “individual”. (I. 170.) Abhinavagupta explica: individual significa claramente diferenciado. Embora esse caminho consista na certeza intelectual própria do pensamento dualizante, também leva ao indiferenciado. Essas duas últimas absorções (esta e a anterior) são, portanto, direcionadas para o…

  • Silburn (Hermes1:52) – fluxo e refluxo

    Mas, seja o derramamento de luz, poder ou amor, a manifestação emana e reabsorve, sem nunca deixar um rastro, no coração da unidade. É isso que as fórmulas concisas que ecoam nas diferentes tradições estão tentando dizer. Com a mesma sobriedade e vigor intransigente, tentam formular o mistério da manifestação e retorno ao Um, para…

  • Silburn (Hermes1:153) – Absorção própria à energia

    A absorção obtida pela concentração (cintā) em alguma entidade somente por meio do coração, sem qualquer recitação, é energia. O coração é apresentado aqui sob o aspecto de inteligência, pensamento e sentimento do eu, cujas respectivas operações são certeza, síntese e convicção errônea. Apesar das ilusões que acarreta devido à falha dessas operações, esse caminho…

  • Silburn (Hermes1:149-150) – a graça e a tripla absorção

    Por um lado, é verdade que a atividade perfeitamente desinteressada leva à liberação tanto quanto o conhecimento e o impulso do amor. Por outro lado, a via é totalmente diferente em cada uma dessas formas; mas podemos passar de uma para outra e alcançar a via mais elevada se, ao longo da via, a graça…

  • Michon (JLM1973) – extinção (fana)

    Há uma distinção muito importante entre dois modos de realização, conhecidos respectivamente como “extinção” (fana’), na qual o homem perde seus atributos de criatura e sua existência individual e se torna nada mais do que um espelho da luz essencial, e a “extinção da extinção” (fana’ al-fanâ’), ou “subsistência” (baqâ’ ), na qual, após ter…

  • Corbin (Avicena) – Relato do Pássaro

    “Vê, meu filho, quantos corpos devemos atravessar, quantos coros de daimons, e que sucessão contínua e cursos das estrelas, a fim de nos apressarmos em direção ao Único”, assim Hermes se expressa ao se dirigir a seu discípulo Tât1, convidando-o para uma ascensão, cujo fim coincide com o proposto por Hayy ibn Yaqzan a seu…

  • Ibn Arabi (Fusus) – Jó

    IBN ARABI — OS ENGASTES DE SABEDORIA VIDE: SABEDORIA DOS PROFETAS; JÓ A SABEDORIA DO INVISÍVEL O VERBO DE JÓ (AustinFusus) Natureza abarcante da Realidade Equilíbrio e harmonia da duas grandes correntes da criação cósmica e reintegração divina, entre Sua Ira e Sua Compaixão A verdadeira paciência não é uma recusa teimosa de expressar uma…

  • Hallaj (HPM) – Poemas místicos (2)

    Meu coração tinha caprichos dispersos E meus caprichos, desde que o olho o viu, se juntaram Agora ME inveja aquele que eu invejava Sou o mestre dos outros desde que Tu te tornaste meu mestre Não ME acusam em Ti amigos e inimigos Somente porque ignoram a gravidade de minha provação Deixei as pessoas, seus…

  • Rumi (HMAP) – Deificação

    Então, o que devo fazer, ó crentes? Não ME conheço: não sou cristão nem judeu, nem mazdeano nem muçulmano, nem do Oriente nem do Ocidente, nem do mar nem da terra, nem dos céus giratórios nem das minas da natureza… Meu lugar é não ter nenhum, meu sinal é não mostrar nenhum. Não possuindo alma…

  • Rumi (HMAP) – meu único escolhido é Tu!

    De todo o universo, meu único escolhido é Tu! Tu ME deixarás ficar na tristeza? Tu seguras meu coração em sua mão como um cálamo. É por Tua causa que estou em tristeza ou alegria. Além do que o Senhor deseja, o que eu poderia desejar? Se o Senhor não ME mostrou, o que posso…

  • Festugière (AFHMP:61-64) – Divinização (XIII)

    Hermes diz a Tat na Cratera (IV 7): “A escolha do melhor (isto é, a vida de acordo com o intelecto) é, para aquele que a fez, a mais gloriosa, no sentido de que diviniza o homem”. Ao falar dessa forma nesse tratado, Hermes quer dizer apenas que, por meio do ascetismo, da disciplina moral…

  • Masui: sair de si mesmo

    Desde tempos imemoriais, as pessoas têm atestado o fato de que têm o poder de ser elas mesmas e de ser mais do que elas mesmas: que possuem a capacidade de sair de si mesmas ou de transcender a vida comum em breves momentos de intensidade variável. Esse dom secreto foi reconhecido por todas as…

  • Jili (MSRMI) – Através de Deus

    À medida que o buscador prossegue, ele tem a sensação de “Certeza”, o sinal da gnose Divina. O místico sabe, desde o primeiro momento em que realmente começa a ascender no caminho ascendente, que o que lhe é revelado é a luz de Deus. A iluminação divina vem por meio da meditação sobre os nomes…

  • Maghribi : Ghazals

    S’anéantir en Dieu. Ne cherche ni la voie qui conduit au collège ni les règles du monastère ; renonce à la route et aux règles ; ne cherche ni voie ni méthode. Sois heureux en prenant la route qui conduit à la pauvreté sainte, à l’annihilation ; ne regarde pas en arrière ; n’aspire donc…

  • Attar (MSAttar) – tornei-me totalmente Tu

    A não ser por Ti, não vejo nada nos dois mundos, pois, em verdade, somente Tu existes neste mundo e naquele. Desde a eternidade, Tu eras e serás imutável: até a eternidade é o Teu Ser e será para sempre. Ó Tu que manifestaste o Tempo e o Lugar, criaste a alma do homem e…

  • Attar (MSAttar) – Aniquilação do si em Deus

    Nas águas profundas do oceano da Aniquilação, procuraria estar, pois embora aspire ao Sol, ainda assim, como ninguém é capaz de atingir Tua grande altura, desejaria dormir a Teus pés. Veja, que tristeza sofro sem Ti! Mas agora, já que ME tornei nada, sei que no final alcançarei novamente meu desejo. Te disse: “Eu morri,…