SPECULUM – REFLEXÕES

Tag: sufismo

  • Burckhardt (IDEI) – Sufismo e Misticismo

    in

    Burckardt — Introdução às doutrinas esotéricas do Islã Sufismo e Misticismo Os manuais científicos definem, habitualmente, o sufismo como “misticismo muçulmano”. Adotaríamos de bom grado o epíteto de “místico” para designar o que distingue o sufismo da religião islâmica comum, se este termo fosse entendido ainda no sentido em que o empregavam os Padres gregos…

  • Al Hujwiri

    in

    Abou’l-Hasan Ali naquit à la fin du Xe siècle à Hodjvîr, faubourg de Ghazna. L’on ne connaît guère sa biographie que par les quelques renseignements qu’il fournit. Il devint l’élève de plusieurs éminents docteurs en çoufisme et fit de nombreux voyages en pays d’Islam avant de se fixer à Lahore et d’y terminer sa vie…

  • Kabir Helminski

    in

    Sufismo — Kabir e Camille Helminski Há anos que Kabir e sua esposa Camille Adams Helminski dedicam-se ao estudo do sufismo, oferecendo traduções cuidadosas de excertos selecionados dos grandes mestres, especialmente de Jalaluddin Rumi. Kabir Edmund Helminski é respeitado como iniciado na Ordem Mevlevi fundada por Rumi, assim como psicólogo transpessoal. Excertos *PRESENÇA VIVA

  • Schuon (FSCI) – Cristãos e Muçulmanos

    in

    Se o Islã buscasse simplesmente pregar que há só um Deus e não dois ou mais, não teria nenhuma capacidade de persuasão. Na realidade, é caracterizado pelo ardor persuasivo, o que se origina do fato de, no âmago, ele pregar a realidade do Absoluto e a dependência de tudo do Absoluto. O Islã é a…

  • Avicena

    in

    Mestres do Sufismo — Ibn Sina — Avicena (980-1027) La sistematización definitiva de los falasifa (filósofos) islámicos se debe a la extraordinaria labor de Abu ‘Ali al-Husayn ibn ‘Abd Allah ibn al-Hasan ibn ‘Abd Ibn Sina, que nació en la aldea de Afsana, del pueblo de Jarmaytan en la provincia de Bujárá (Turquestán) en el…

  • Henri Massé: Avicenne

    in

    Ibn Sînâ (nom transformé en Aven Sînâ dans les traductions hébraïques, puis en Avicenne dans les traductions latines) compte parmi les nombreux Iraniens rattachés à la littérature arabe parce qu’ils écrivirent leurs plus importants ouvrages en cette langue. Il naquit aux environs de Bokhara (980) et passa sa jeunesse dans l’étude. D’une intelligence surprenante, il…

  • Jalaluddin Rumi

    in

    MESTRES DO SUFISMO — JALALUDIN RUMI (1207-1273) Existem duas obras de Rumi, em boa tradução em português, publicadas originalmente pelas Edições Dervish, e atualmente pela Editora Attar: Masnavi (a partir da versão inglesa de E.H.Whinfield — link do original abaixo) e Fihi ma Fihi. Com base na tradução completa de Nicholson, foi feito este site,…

  • Schuon (FSCI) – Islã – Turbante e Véu

    in

    Da relação entre o turbante e o Islã Algumas palavras sobre o véu da mulher Fez-se referência ao turbante ao se falar na lentidão dos ritmos tradicionais1 , e nesse ponto é preciso parar para refletir. A associação de ideias entre Islã e o turbante está longe de ser fortuita: “O turbante é uma fronteira…

  • Arberry (AJAS) – Les théoriciens du soufisme

    in

    Le soufisme du IVe/Xe siècle ne manque pas de penseurs originaux. Nommons le disciple d’al-Junaid, Abu Bakr al-Shiblî de Bagdad (mort 334/946), Abu Bakr al-Wâsiti de Farghana (mort 331/942), Muhammad b. ‘Abd al-Jabbâr al-Nifïarî (mort 350/ 961) et ïbn al-Khafîf de Shiraz (mort 371/982). La figure la plus curieuse et la plus intéressante reste al-Nifïarî,…

  • Miguel Cruz Hernández

    in

    SUFISMO — Miguel Cruz Hernández Esquema-resumo montados sobre o índice analítico da notável obra de Miguel Cruz Hernández, “HISTORIA DEL PENSAMIENTO EN EL MUNDO ISLÁMICO”, publicada em dois volumes pelo Alianza Editoria, 1981. Sobre este esquema estaremos aditando notas, comentários e excertos. HISTÓRIA DO PENSAMENTO NO MUNDO ISLÂMICO *Prólogo *Capítulo 1. Las raíces intrínsecas del…

  • Jami

    in

    Mestres do Sufismo — Abd Ar-rahman Al-Jamî — نورالدین عبدالرحمن جامی (séc. XV) Um dos maiores poetas persas e um dos últimos grandes poetas sufis. Apresentação Retirada da tradução espanhola indicada abaixo em Escritos Mulla Nur ad-Din ‘Abd ar-Rahman ibn Ahmad al-Jami nació en Jam, cerca de Herat (hoy en Afganistán), el 23 sha’ban 817…

  • Schuon (FSCI) – Islã – Pilares

    in

    Os pilares do Islã Das caracteres essenciais do Islã, resumo O fundamento da ascensão espiritual, é que Deus é puro Espírito, e que o homem lhe assemelha fundamentalmente pela inteligência “Deus nada criou de mais nobre que a inteligência, e sua cólera cai sobre aquele que a despreza” “Deus é belo, e ama a beleza”…

  • Hinduísmo e Sufismo

    in

    DARYUSH SHAYEGAN — HINDUÍSMO E SUFISMO Com o subtítulo de “As Relações do Hinduísmo e do Sufismo segundo o ‘Majma al Bahrayn’ de Dara Shokuh” esta é uma tese de doutorado defendida por Daryush Shayegan na Sorbonne em 1968. Eliminando grande parte dos comentários Shayegan concentrou-se sobre os temas que poderiam se constituir em uma…

  • Abu Hamid al-Ghazzali (1058-1111)

    in

    Abu Hamid al-Ghazzali (1058-1111) Al Ghazali deve ser situado na época do segundo período do califado abássida e que se estende pela segunda metade do século IX, por mais três séculos, até a tomada de Bagdá pelos mongóis em 1258. Três anos antes do nascimento de Al Ghazali, em 1055, se inicia o período de…

  • Ruzbehan

    in

    Miguel Cruz Hernández — História do Pensamento no Mundo Islâmico La creación no tiene, pues, otro sentido que la prueba del Velo: descender los Santos Espíritus a la condición terrena temporal, para hacerlos superar la prueba y regresar vencedores. Para ello el místico deberá alcanzar un conocimiento de sí mismo como el ser que no…

  • Hafiz

    in

    Mestres do Sufismo — Hafiz (século XIV) Hafiz Life & Poetry Nació Khwaja Shamsu-d-Din Muhammad-i-Hafiz al comienzo del siglo XIV, en Shiraz. Era de buena familia, de excelente educación y hábil jurisconsulto. Inmerso en poética indolencia, la vida y honores públicos no tuvieron atractivos para él. En su juventud llevó, con sus amigos, una vida…

  • Ibn Arabi (Fusus) – Versão de R. W. J. Austin

    in ,

    IBN ARABI — FUSUS AL-HIKAM — OS ENGASTES DE SABEDORIA Pode-se perguntar por que alguém deveria entrar em uma rede mágica para seguir a linha de pensamento que, por ser de natureza mística e de estilo árabe, sempre permanecerá muito estranha à nossa. Por que não deixar que os especialistas se dediquem a analisar essa…

  • Ghazâli

    in

    Abou-Hâmid Mohammad al Ghazâli, d’un des penseurs les plus originaux et des meilleurs prosateurs de l’Islam, à la fois en arabe et en persan, surnommé Hojjat-ol-Islâm (l’argument décisif de l’Islam) naquit près de Tous, en Khorasan (comme Firdousi et Nizâm-ol-Molk), en 1058. Il poursuivit ses études à Nichâpour sous la direction du célèbre docteur Imâm-ol-Hara-maïn;…

  • Christian Jambet

    in

    HENRY CORBIN — CHRISTIAN JAMBET Discípulo de Henry Corbin que deu continuidade às investigações do pensamento islâmico iraniano, pensamento este herdeiro da antiga tradição persa de Zoroastro e do neoplatonismo em sua interação com o Islã. Christian Jambet ensina filosofia em Khagne no liceu Jules-Ferry. Encarregado de conferências na École pratique des hautes études (seção…

  • Michel Chodkiewicz

    in

    SUFISMO — IBN ARABI ESTUDOS — MICHEL CHODKIEWICZ Na França, Michel Chodkiewicz consagrou-se como um dos grandes intérpretes da obra de Ibn Arabi. Sua obra O SELO DOS SANTOS — PROFECIA E SANTIDADE NA DOUTRINA DE IBN ARABI servirá de base para os extratos de comentários e esclarecimentos complementares a nosso estudo de Ibn Arabi,…