árvores superpostas

Isso é ainda confirmado pelo fato de que certos textos tradicionais hindus referem-se a duas árvores, uma “cósmica” e outra “supracósmica”. Como essas duas árvores estão superpostas, pode-se considerar uma como sendo o reflexo da outra e, ao mesmo tempo, seus troncos contínuos, de modo que se apresentam como duas partes de um tronco único, o que corresponde à doutrina de “uma essência e duas naturezas” em Brahma. […] O Zohar fala também de duas árvores, uma superior e outra inferior; e em algumas figurações, em particular sobre um selo assírio, distingue-se de forma clara duas árvores superpostas. [Guénon]