pedra filosofal

A “pedra angular”, enquanto representa um “acabamento” ou uma “realização”, é, na linguagem da tradição hindu, um chintâmani, o que equivale à expressão alquímica ocidental “pedra filosofal”. É muito significativo, sob esse ponto de vista, que os hermetistas cristãos falem de Cristo como sendo a verdadeira “pedra filosofal”, com a mesma frequência que se referem a ele como “pedra angular”. Desta forma, somos reconduzidos ao que dizíamos antes a propósito do duplo sentido em que pode compreender-se a expressão árabe rukn el-arkân, sobre a correspondência existente entre os simbolismos arquitetônico e alquímico. (Guénon)