VIDE pedra bruta
Não resta dúvida que, em virtude das leis cíclicas, os povos “pré-históricos” que levantaram monumentos megalíticos, sejam quais forem, estavam necessariamente num estado mais próximo do princípio do que aqueles que os sucederam. Mas também é certo que esse estado não podia perpetuar-se indefinidamente, e que as mudanças sobrevindas nas diferentes épocas de sua história deviam exigir adaptações sucessivas da tradição, o que pôde acontecer no curso da existência de um mesmo povo, sem qualquer solução de continuidade, como mostra o exemplo que acabamos de citar a respeito dos hebreus. Por outro lado, também é verdade que, tal como já dissemos em outras oportunidades, entre os povos sedentários a substituição das construções de madeira pela de pedra corresponde a um grau mais acentuado de “solidificação”, de conformidade com as etapas da “descida” cíclica. E desde que tal modo de construção tornou-se necessário às novas condições do meio, era preciso que, numa civilização tradicional, por intermédio de ritos e símbolos apropriados, recebesse da própria tradição a consagração, que era o único meio de legitimá-lo e integrá-lo a essa civilização. É exatamente por isso que falamos, a esse respeito, de uma adaptação. Tal legitimação compreendia todos os ofícios, a começar pela talha das pedras requeridas para a construção, o que só poderia tornar-se verdadeiramente efetivo sob a condição de que o exercício de cada um desses ofícios estivesse relacionado a uma iniciação correspondente, pois, de acordo com a concepção tradicional, devia representar a aplicação regular dos princípios em sua ordem contingente. Sempre e em todos os lugares foi assim, salvo naturalmente no mundo ocidental moderno, cuja civilização perdeu todo caráter tradicional, o que não só é verdade para os ofícios da construção que estamos aqui examinando em particular, mas também para todos os outros que de igual modo se tornaram necessários em certas circunstâncias de tempo e lugar. É importante notar que essa legitimação, com tudo o que implica, foi sempre possível em todos os casos, exceto para os ofícios puramente mecânicos que surgiram apenas na época moderna. [Guénon]