Tratado da Unidade 39

Se me perguntarem: “Você afirma Allah e nega [a realidade de] tudo. Então, o que são as coisas que vemos?”, a resposta é esta:

Essas palavras são dirigidas àqueles que não veem nada além de Deus. Quem vê algo além de Allah, não temos nada a lhe dizer e nada a lhe pedir. Ele vê apenas o que vê. Aquele que conhece a si mesmo não vê nada além de Deus. Mas aquele que não conhece a si mesmo não vê Deus. Todo recipiente exala apenas o que contém. Já explicamos tudo isso e, mesmo que explicássemos mais, aquele que não vê ainda não verá, nem entenderá, nem compreenderá; mas aquele que vê, ele vê, entende e compreende [sem precisar dizer mais]. Para aqueles que alcançaram seu objetivo, a dica é suficiente. Quanto àquele que não a alcançou, ele não a alcançará pelo ensino teórico, nem pela instrução, nem pela repetição, nem pelo esforço intelectual, nem pela ciência, mas apenas colocando-se a serviço de um mestre eminente e de um instrutor sagaz, a fim de ser guiado por sua luz e progredir graças à sua energia espiritual (bi-himmatihi): dessa forma, ele alcançará a meta, se Deus quiser.

 

Tratado da Unidade