ash-shay

ASH-SHAY = SER, ENTE, COISA

VIDE: SHAY, ENTE, SER

Literalmente, “a coisa” (ash-shay). Ibn Arabi emprega por vezes este termo de “coisa” para designar uma realidade que não quer definir de maneira nenhuma; ele não diz “a Essência” (adh-dhat), para não afirmar a transcendência e a não-manifestação daquilo de que se trata, e não diz também “O Ser” ou “a Existência” (al-wujud), para não acentuar a imanência e a manifestação. (Titus Burckhardt)

Titus Burckhardt