GURDJIEFF: RBN I-23
Embora o observatório que me interessou não estivesse ainda totalmente terminado, no entanto observações da visibilidade exterior das concentrações cósmicas podiam ser feitas dele, e os resultados procedentes delas e a ação recíproca destes resultados podiam ser estudados.
Aqueles entes que eram ocupados com tais observações e estudos eram chamados, naquele período da Terra, «Astrólogos».
Mas quando posteriormente essa doença psíquica deles chamada presunção se tornou finalmente fixada aí, devido à qual estes especialistas deles também «definharam e reduziram» e se tornaram especialistas somente em dar nomes a concentrações cósmicas remotas, eles vieram a ser chamados «Astrônomos».
Assim, como a diferença em significância e sentido, em relação aos entes circundantes, entre aqueles dentre os entes tricerebrais que te interessam que neste tempo eram tais profissionais, e aqueles que têm agora, como tal, a mesma ocupação, pode te mostrar, por assim dizer, «a obviedade da firme deterioração do grau de cristalização» dos dados engendrando a «mentação lógica sã», que deveria estar presente nas presenças comuns de teus favoritos como entes tricerebrais, acho necessário te explicar e te ajudar a ter uma compreensão aproximada desta diferença, que está também mudando para o pior.
Nesse período, estes entes tricerebrais terrestres, já de idade responsável, que os outros chamam «Astrólogos», além de fazer as ditas observações e investigações de várias outras concentrações cósmicas segundo um propósito de um maior, por assim dizer «detalhamento», daquele ramo de aprendizado geral do qual eram representantes, preenchiam várias adicionais obrigações definidas de essência tomadas sobre eles mesmos para com os entes circundantes similares a eles mesmos.
Entre suas obrigações definidas fundamentais havia aquela que eles também, como nossos Zerlikners, tinham que aconselhar todos os pares conjugais em seus como então chamados «acasalamentos», de acordo com os tipos daqueles pares, sobre o tempo e a forma do processo do sagrado «Elmooarno» com o propósito de uma concepção desejável e correspondente de seus resultados, e quando tais resultados fossem atualizados, ou, como eles dizem, «recém nascidos», eles tinham que traçar seus «Oblekioonerish» que é o mesmo que o que teus favoritos chamam «horóscopos»; e mais tarde eles mesmos ou seus substitutos tinham — durante todo o período da formação do recém nascido para uma existência responsável e de sua existência subsequente — de guiá-los e de dar indicações correspondentes com base no dito Oblekioonerish e também com base nas leis cósmicas, constantemente explicadas por eles, fluindo das ações dos resultados de outras concentrações cósmicas grandes em geral sobre o processo de existência esseral dos entes sobre todos os planetas.
Estas indicações deles, também seus, por assim dizer, «conselhos de alerta» consistiam no seguinte:
Quando uma função se tornava desarmonizada ou somente começava a ser desarmonizada na presença de qualquer ente de seu rebanho, então este ente estando dedicado ao Astrólogo de seu distrito, o qual, com base no dito Oblekioonerish feito para ele, e com base nas mudanças esperadas, de acordo com seus cálculos, no processo procedendo na atmosfera, fluindo por sua vez da ação de outros planetas de seu sistema solar, indicava justamente o que tinha que fazer a seu corpo planetário, em que períodos definidos dos movimentos Krentonalniano de seu planeta — como por exemplo, em que direção deitar, como respirar, que movimentos preferencialmente fazer, com que tipos evitar relações, e muitas outras coisas da mesma espécie.
Em adição a tudo isto, eles designavam para os entes no sétimo ano de sua existência, da mesma forma com base nestes Oblekioonerishes, parceiros correspondentes do sexo oposto para o propósito de preencher um dos principais deveres-esserais, qual seja, a continuação da raça, ou como teus favoritos diriam, eles designavam para eles «maridos» e «esposas».